DV79HANDBOOK/MANUEL/HANDBUCH/HANDLEIDINGArcam DV79 DVD playerLecture de DVD Arcam DV79DVD-Spieler Arcam DV79Arcam DV79 DVD-SpelerEnglishFrançaisDeutsc
DV79E-10EnglishDV79E-11PMODESTATUS SRCHZOOM ANGLE SUBT PLAUDIO TRIM TITLE RTNRPT CLEAR0PROGA–B7 89DISP4 5 61 23DVDCR-415SETUPMENUMEMOKOPENUsing the CR
DV79E-10EnglishDV79E-11P MODEPress P MODE to toggle random playbackPMODESTATUS SRCHZOOM ANGLE SUBT PLAUDIO TRIM TITLE RTNMEMSRCH (search)It is possibl
DV79E-12EnglishDV79E-13Con guring your DVD playerIntroductionThis section of the document describes the use of the ‘Set-up’ menu, which is used to co
DV79E-12EnglishDV79E-13Operational set-upOSD LanguageThis setting controls the language of the messages displayed on the On-Screen Display (OSD). The
DV79E-14EnglishDV79E-15Video set-upIf your display device is HDMI-compliant, the DV79 can read the capabilities of the display device directly; the in
DV79E-14EnglishDV79E-15Analogue VideoThis setting controls the type of video given out on the Component and SCART video outputs. It is set at the fact
DV79E-16EnglishDV79E-17CompressionAllows compression of the audio stream to be turned on or off, where ‘On’ is intended for ‘late night’ listening whe
DV79E-16EnglishDV79E-17Stereo+SubThis setting is relevant to 2-channel source material only (such as CDs). It controls whether the low frequency infor
DV79E-18EnglishDV79E-19Access set-upPasswordThe password setting works in conjunction with the rating setting (the next menu item) to provide a means
DV79E-18EnglishDV79E-19Advanced DVD and VCD featuresThis section explains the more sophisticated DVD and VCD features, such as special playback modes.
DV79E-2EnglishDV79E-3RISQUE DE CHOC ELECTRIQUENE PAS OUVRIRATTENTIONCAUTIONRISK OF ELECTRICSHOCK DO NOT OPENCAUTION: To reduce the risk of electric sh
DV79E-20EnglishDV79E-21Programmed playback (DVD-video)Press PROG on the remote control to open the ‘Programme’ menu. Note that playback must be stoppe
DV79E-20EnglishDV79E-21Advanced MP3/WMA/JPEG and audio-CD featuresThe DV79 DVD player has the ability to handle MP3, WMA and JPEG les, when these ar
DV79E-22EnglishDV79E-23Browsing the disc (Browse mode)By default, the disc navigator is in ‘Browse’ mode. In this mode, the user can navigate around t
DV79E-22EnglishDV79E-23Shufe and RepeatNote that this section is valid for audio-CDs only.RepeatPress the RPT button on the remote control to cycle t
DV79E-24EnglishDV79E-25Remote-control codesPower commandsCommand Decimal CodePower toggle 25–12Power-on 25–123Power-off 25–124Playback control command
DV79E-24EnglishDV79E-25Technical specicationsGeneralPower Requirements 100/115V or 230V AC,set by voltage selector switch on rear panelPower consumpt
DV79E-26EnglishDV79E-27GuaranteeWorldwide GuaranteeThis entitles you to have the unit repaired free of charge, during the rst two years after purchas
DV79E-26EnglishDV79E-27Appendix: Serial programming interfaceIntroductionThis section of the document describes the remote control protocol for contro
DV79E-28EnglishDV79E-29Status codesThe following status codes are dened:MSB CODES:n Stand-by ‘0’ (0x30): The DV79 is in stand-by state.n Disc lo
DV79E-28EnglishDV79E-29Command Specications / Spécications des commandes / Befehlsspezikationen / OpdrachtspecicatiesPower / Alimentation / Betrie
DV79E-2EnglishDV79E-3Safety guidelines ... E-2Important safety instructions ... E
DV79E-30EnglishDV79E-31Request disc time / Demande de durée du disque /Spieldauer abfragen / Schijftijd aanvragen Requests the current playback time o
DV79E-30EnglishDV79E-31Request title–group information / Demande de numéro de groupe–titre /Titel-/Gruppeninformationen abfragen / Gegevens titels–gro
DV79E-32EnglishDV79E-33Request chapter–track information / Demande de numéro de chapitre/piste / Kapitel-/Titelinformationen abfragen / Gegevens hoofd
DV79E-32EnglishDV79E-33Status triggers / Déclencheurs d’état / Zustands-Trigger / Statustriggers Aktiviert/deaktiviert Vollduplex-Zustandsaktualisieru
DV79E-34EnglishDV79E-35Basic control / Commandes de base / Grundlegende Steuerung / Basisfuncties Basic control commands for playing a disc. Commandes
DV79E-34EnglishDV79E-35COMMAND:Byte: Description:CC ‘A’ (0x41) (Command code)P1 Direction code:‘0’ (0x30) – Backwards‘1’ (0x31) – Forwards‘Q’ (0x51) –
DV79E-36EnglishDV79E-37Audio / Audio / Audio / Geluid This command changes the audio stream selection for a DVD disc. Permet de modier la sélection d
DV79E-36EnglishDV79E-37Page / Page / Seite / Pagina Change to the next/previous display page. Permet de passer à la page d’afchage suivante/précédent
DV79E-38EnglishDV79E-39Subtitle / Sous-titre / Untertitel / Ondertiteling This command changes the subtitle selection for a DVD disc. Permet de modie
DV79E-38EnglishDV79E-39Angle / Angle / Winkel / Hoek This command changes the angle selection for a DVD disc. Permet de modier la sélection d’angle p
DV79E-4EnglishDV79E-5Before you start!Using this handbookThis handbook has been designed to give you all the information you need to install, connect,
DV79E-40EnglishDV79E-41Number / Nombre / Zahl / Nummer Send a number to the DVD player. Permet d’envoyer un nombre au lecteur DVD Senden einer Zahl an
DV79E-40EnglishDV79E-41Top menu / Menu principal / Hauptmenü / Hoofdmenu Play the top-level disc menu. Permet de lire le menu de disque principal. Ruf
DV79E-42Return / Retour / Zurück / Terug This command returns to the previous-level disc menu screen. Permet de revenir à l’écran de menu de disque pr
DV79E-4EnglishDV79E-5Disc types supportedThe ARCAM DV79 DVD-player plays a range of disc types. Discs entered into the DV79 should bear one of the log
DV79E-6EnglishDV79E-7Positioning the unitPlace the DV79 on a level, rm surface and ensure that there is adequate ventilation for the unit.Connecting
DV79E-6EnglishDV79E-7If you are using a SCART connection to your TV, and you do not wish to listen to the audio through it, then it is best to mute yo
DV79E-8EnglishDV79E-9Basic use of your DVD playerIntroduction‘Basic operation’ explains how to play a DVD, CD or other type of disc. Note that it may
DV79E-8EnglishDV79E-9The HDMI interfaceIf you have a HDMI- or DVI-equipped monitor or display, you can connect it to the DV79 using a HDMI cable. The
Commentaires sur ces manuels